20241202新闻简报
近日，中国国防部对最高军事官员进行了严重调查，包括前中央军委政治工作部长苗华，因“严重违反纪律”而被停职调查。苗华是中国国防大臣丁峻的老朋友，他曾在福建省担任军事官员，并于1990年代初跟随Xi Jinping在福建省工作。中国国防部 spokespersonwu qian表示，苗华的停职调查并非单独事件，而是对腐败问题的进一步展开。
此外，美国总统-elect唐纳德·特朗普宣布，在他的第二届任期开始时，对来自墨西哥、加拿大和中国的商品增加巨大的关税，这可能会导致亚洲国家面临经济波及。特朗普提议对所有进口商品加征关税，可能会导致亚洲国家面临经济风险，但也可能有所好转，如将工厂从中国迁移到其地区。
另外，美国总统乔·拜登在夏威夷停留了一段时间，并强化台湾在外交界中的韧性，尤其是在面对北京日益加剧的压力时。拜登访问安哥拉，是他第三个到达亚非国家（第二次是2015年 Obama访问 Kenya 和 Ethiopia），并将与该国领导人讨论关于该项目中美方共同努力的合作精神。
中国政府对特朗普提议关税的反应强烈，称为“贸易战”，并可能影响亚洲国家的经济。
特朗普复职后，保护他的安全问题变得更加复杂。他在第一任期期间增加了 Secret Service 的人员工资和工作量，尤其是他私人家中的安全措施。然而，他的亲戚和朋友常常出现在公众视线之中，可能会暴露他的行动和计划。此外，他在社交媒体上发布个人信息，也可能影响他的安全。
此外，中国记者董 Yu You因间谍罪被判7年监狱，这表明保护记者的安全也面临着挑战。在经济方面，特朗普的政策可能导致电子产品价格大幅上涨，如iPhone和家庭电子产品。消费者应该在这种情况下考虑购买电子设备和需要新洗衣机和烹饪电器的人可能是一个好时机。
中共调查高级军官，中国总统习近平继续推进PLA上级官员的清洗行动
source: https://edition.cnn.com/2024/11/28/china/china-military-general-investigation-intl-hnk/index.html
以下是200个字左右的中文介绍：
中国国防部在近期针对最高军事官员进行了严重调查，包括前中央军委政治工作部长苗华。苗华因“严重违反纪律”而被停职调查，主要指控涉及腐败。苗华是中国国防大臣丁峻的老朋友，他曾在福建省担任军事官员，并于1990年代初跟随Xi Jinping在福建省工作。
近日，中国国防部 spokespersonwu qian表示，苗华的停职调查并非单独事件，而是对腐败问题的进一步展开。中国国防部 dismiss了有关丁峻受调查的事实，并表示，相关报道只是“恶意散布”，并向外国官员和媒体表达强烈不满。
中国领导人习近平自2012年上任后，已进行了多次对军队内部腐败问题的整治。最近的调查与此类行动相似，旨在 rooting out corruption and disloyalty within the People’s Liberation Army (PLA)。
台湾总统赖清德在夏威夷
source: https://edition.cnn.com/2024/12/01/asia/taiwan-lai-hawaii-china-intl-hnk/index.html
台湾总统赖清德（Lai Ching-te）在前往马绍尔群岛、图瓦alu和巴 PALAU三国的途中，在美国海军基地和百老汇等地停留了一段时间，这一短暂的活动可能看似轻松，但其后果深远。赖的访问是为了强化台湾在外交界中的韧性，尤其是在面对北京日益加剧的压力时。这次访问也 coincided 的是台湾正在面临白宫领导人变化，这再次带来不确定性。
赖将于11月30日至12月2日在夏威夷停留24小时，在12月3日至4日在美军 Guam停留6小时。虽然此次访问被描述为非正式的转移，但却引发了对北京的强烈批评，特别是中国政府。中国政府将其视为"侵略性的行动"，并称台湾独立运动是 doomed to fail。
中国外交部表示反对任何形式的美国支持或 connivance taiwan independence 的分离活动，也已向美方递交了严重抗议书信。前中外事公室发言人科拉斯·约塔卡（Kolas Yotaka）解释说，这种反应是 routine的。
拜登履行对非洲之旅的承诺，美国试图对抗中国在该地区深化影响力
source: https://edition.cnn.com/2024/12/01/politics/biden-promise-visit-africa/index.html
2024年11月26日，美国总统乔·拜登（Joe Biden）在白宫Rose花园发表 remarks。
此次到达是拜登政府两年前承诺进行的亚非访问的一部分，主要目的是为了Highlight美方在该地区下任期内对亚非投资的重点和成果。拜登将于11月26日夜间离开美国前往安哥拉，这次访问的主要目的就是要让世界了解他的政府在这几年来对该地区的投资和关注。
拜登到达安哥拉首都卢安达的前三天，会与该国领导人讨论关于该项目中美方共同努力的合作精神。随着乔·拜登将于1月份交接权力时，他要走出亚非的第一个站。
拜登访问安哥拉，是他第三个到达亚非国家（第二次是2015年 Obama访问 Kenya 和 Ethiopia）。拜登将与该国领导人讨论关于该项目中美方共同努力的合作精神。随着乔·拜登将于1月份交接权力时，他要走出亚非的第一个站。
为什么特朗普提出的tariff可能对中国和亚洲来说是糟糕的消息
source: https://edition.cnn.com/2024/11/27/business/trump-tariffs-china-asia-dg-hnk-intl/index.html
美国总统-elect唐纳德·特朗普（Donald Trump）表示，他将在他的第二届任期开始时对来自墨西哥、加拿大和中国的商品增加巨大的关税。这种举动可能会导致亚洲国家面临经济波及，尤其是那些依赖美方销往来生。根据2023年的数据，日本exports到美国的总值为145亿美元，占日本总_exports比例的20%。同样，韩国在2019年与美国贸易额也占了韩国总_exports的20%。
特朗普提议对所有进口商品加征关税，可能会导致亚洲国家面临经济风险。然而，由于一些 Southeast Asia 国家可能会将工厂从中国迁移到其地区，因此也可能有所好转。例如，鞋子销售商史德·麦登（Steve Madden）表示，它将减少对中国的生产，并 sourcing 从柬埝、越南、墨西哥和巴西等国家。
美国在2023年的贸易中占据了许多重要位置，包括中国、越南、日本和韩国。然而，由于美国与这些国家存在贸易赤字，因此也会向他们进口大量商品。
保护特朗普在第二任期的安全问题是一个无法预测的挑战。
特朗普的复职来临，安全问题更加突出。特朗普在第一任期期间， Secret Service 的人员工资和工作量大幅增加。特朗普的多处properties需要加强保密和监控，尤其是在他的私人家中。特朗普在第一任期末， Secret Service 的人员工资和工作量大幅增加。特朗普的多处properties需要加强保密和监控，尤其是在他的私人家中。
特朗普的复职也引发了其他安全问题。特朗普的亲戚和朋友常常出现在公众视线之中，可能会暴露特朗普的行动和计划。特朗普还在社交媒体上发布个人信息，可能会影响他的安全。
董玉玉：中国法院判决记者为间谍，中国前报人被判7年囚禁于间谍罪
source: https://edition.cnn.com/2024/11/28/china/china-dong-yuyu-sentence-espionage-intl-hnk/index.html
《 Reuters：中国前报人被判7年囚禁于间谍罪 》
中国记者董유友因间谍罪被判了7年监狱。董 Ю友的家人透露，他于2022年2月在北京和日本外交官共进午餐后被捕，之后被指控违法间谍。该案件在中国高级人民法院进行审理，但美国记者协会表示无法进入 courtroom观察。
董 Yu You是《光明日报》编辑和记者，曾参加哈佛尼曼奖学 fund。他的工作经常与日本外交人员接触。他被判7年监狱后现在已被关押在北京一座监狱，多家非政府组织已经对他进行支持，并且积极呼吁自由。
下年关税上涨前，你应该在礼物购物清单中写什么
source: https://edition.cnn.com/2024/12/02/business/holiday-gifts-trump-tariffs/index.html
新tariff的可能造成 iPhones 和其他电子产品的价格上涨。美国总统选举候选人特朗普对外 khẩu助的政策可能会导致更多商品的价格上升。据估计，如果特朗普的 60% 的中国商品的关税进入实行，iPhone 的价格将增加约 26%，甚至更高。如果涉及加拿大和墨西哥商品的总体关税也实施，则 iPhone 的价格可能会进一步上涨。
在特朗普的政策中，有一些家庭电子产品的价格预计会大幅上涨，如洗衣机、除尘器和烹饪电器等。这些产品目前很少由美国制造商生产，而中国是其主要出口国。因此，如果商品tariffs 的实施，价格可能会大幅上涨。
对于一些消费者来说，现在可能是一个购买特朗普政策下的电子设备的好时机，因为可能会出现价格上升的情况。此外，对于那些需要新洗衣机和烹饪电器的人来说，也是一个好的机会。